Politika privatnosti

Voditelj obrade

Voditelj obrade osobnih podataka na ovoj stranici je Marija Kadoić Balaško, Matije Vlačića 24, 52220 Labin, Hrvatska, OIB 56969571050. Kontakt: info@villakatarina.eu.

Koje podatke obrađujemo i zašto

• Upit za rezervaciju: ime i prezime, e-adresa, datumi dolaska i odlaska, broj gostiju i poruka koje upišete u obrazac. Koristimo ih samo da vam odgovorimo i dogovorimo boravak (pravna osnova: radnje na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora, čl. 6. st. 1. t. (b) Opće uredbe o zaštiti podataka, GDPR).
• Telefon, e-pošta i WhatsApp: ako nas nazovete ili nam pišete, obrađujemo podatke koje nam sami date kako bismo odgovorili na vaš upit. Poruke poslane putem WhatsAppa prolaze i kroz tu uslugu (Meta Platforms), na koju se primjenjuju njezina pravila privatnosti.
• Zapisi poslužitelja: poslužitelj na kojem se stranica nalazi privremeno bilježi IP adresu i tehničke podatke o pristupu radi sigurnosti i ispravnog rada (legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).
• Zaštita od botova: kad pošaljete upit ili zatražite prikaz telefona, usluga Cloudflare Turnstile provjerava je li posjetitelj čovjek i pritom obrađuje IP adresu i podatke o pregledniku (legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a; Cloudflare, Inc., SAD).

Kolačići i lokalna pohrana

Stranica ne koristi kolačiće za praćenje, analitiku ni oglašavanje. Jedini kolačić je „vk-lang“, koji pamti jezik koji ste odabrali (traje godinu dana). Dok mijenjate jezik, preglednik na kratko pamti i dio stranice koji čitate (sessionStorage), a to se briše zatvaranjem kartice. Zato nije potreban baner za kolačiće.

Karta

Karta na stranici učitava se s OpenStreetMapa. Pritom poslužitelji OpenStreetMap zaklade primaju vašu IP adresu i podatke o pregledniku. Više u njihovoj politici privatnosti: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

Primatelji podataka

Podatke ne prodajemo. Mogu im pristupiti pružatelji usluga koji djeluju prema našim uputama: pružatelj hostinga stranice (Vercel Inc., SAD, uz standardne ugovorne klauzule EU) te pružatelj usluge e-pošte ili prijema upita. Podatke o gostima možemo biti dužni dostaviti nadležnim tijelima kada to nalaže zakon (npr. prijava boravka turista).

Rok čuvanja

Upite čuvamo samo onoliko koliko je potrebno da odgovorimo i dogovorimo boravak. Ako do boravka dođe, podatke čuvamo koliko nalažu propisi (npr. računovodstveni i turistički).

Vaša prava

• pravo na pristup svojim podacima, njihov ispravak i brisanje,
• pravo na ograničenje obrade i prijenos podataka,
• pravo na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu.

Zahtjev možete poslati na info@villakatarina.eu. Imate i pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), www.azop.hr.

Poveznice na druge stranice

Poveznice na Facebook, Instagram i Google Maps vode na tuđe stranice, na čije se obrade primjenjuju njihova vlastita pravila privatnosti.